Kleuter kry nagmerries en skree, hoor hof in dagmoedersaak

DIE BURGER

Verslaggewer: Jackie Pienaar-Brink

Somerset-Wes

‘n Ma het in die Streekhof hier getuig hoe haar dogter ‘n obsessie met medikasie ontwikkel het nadat sy in die Kinderland-dagsorgsentrum opgeneem is. Die betrokke dagmoeder, mev. Monica Helm (62) van Heldervue, Somerset-Wes, word daarvan verdink dat sy oor-die-toonbank- en skedulevyf-medisyne aan babas en kleuters gegee het sodat hulle kon slaap. Sy ontken sklud op agt aanklagte van aanranding met die opset om ernstig te beseer, die alternatief van mishandeling en ‘n aanklag dat Kinderland nie na behore geregistreer was nie. Mev. Martie le Roux het gister getuig haar kleuter het in die tyd dat sy in Kinderland was obsessief geraak oor medisyne. Sy het twee keer in kaste geklim om medikasie te neem. Twee keer is sy hospitaal toe gehas vir oordosering. Sy het ook in mense se handsakke gekrap om medisyne in die hande te kry. “Dit (die obsessie) is vandag weg.” Dieselfde kind het saans baie sleg geslaap. Het sy wel aan die slaap geraak, was sy binne vyftien minute weer wakker. “Sy het begin nagmerries kry en begin skree in die nag. Soms het sy gesê sy sien apies buite die kamer rondhardloop,” het Le Roux getuig. Haar kind was gedurig hardlywig, wou nie eet nie en he in ‘n stadium bosse hare verloor. Doeke was ook “altyd ‘n storie”, het Le Roux vervolg. Die doeke wat hulle verskaf het, was net nooit genoeg nie. Helm het gesê hulle kan goedkoop doeke deur haar kry. Hulle het ingestem, waarna haar man opgemerk het hy is seker hulle koop hul eie doeke terug. Sodra hulle doeke van ‘n nuwe handelsmerk daar aagebring het, was dit net ‘n tydjie voordat Helm met dieselfde handelsmerk gevolg het. Le Roux het hul doeke met ‘n swart pen gemerk en haar man was inderdaad reg, het sy gesê. Nadat Le Roux bande met Kinderland verbreek het, het haar dogter ‘n persoonlikheidsverandering ondergaan. Die hardlywigheid en eetversteuring was weg en met arbeidsterapie het sy ontwikkel van ‘n kind wat nie op ‘n klimraam kon klim nie na een wat bollemakiesie slaan. Nog ‘n ouer, mnr. Hendrik Claassens, het getuig sy twee seuns was in ‘n stadium as tydelike reëling net vir twee weke by Helm. Die een seun van vier en ‘n half het na sy eerste dag gesê “hy wil nie weer medisyne hê nie”. Streeklanddros Marilyn Cannon het die saak tot 14 Oktober uitgestel.

Dagmoeder ‘het mengsel in oond probeer gooi’

DIE BURGER

Verslaggewer: Jackie Pienaar-Brink

Somerset-Wes

‘n Dagmoeder het probeer om ‘n medisynemengsel wat kinders in haar sorg vermoedelik toegedien is oor kos in die oond te gooi toe die polisie toeslaan, het ‘n polisiebeampte gister getuig. Mev. Monica Helm (62) word daarvan verdink dat sy ‘n mengsel van oor-die-toonbank- en skedule-vyf-medisyne aan babas en kleuters in haar sorg gegee het sodat hulle kon slaap. Sy ontken skuld op agt aanklagte van aanranding met die opset om ernstig te beseer, die alternatief van mishandeling, en ‘n aanklag dat haar Kinderland-dagsorgsentrum in Heldervue, Somerset-Wes, nie na behore geregistreer was nie. Speurinsp. Abraham Arries van die polisie se eenheid teen gesinsgeweld, kindermishandeling en seksuele misdrywe in Khayelitsha het in die streekhof getuig hy was by toe ‘n polisieklopjag op 12 Desember 2007 uitgevoer is. Volgens hom het Helm, terwyl die hoofslaapkamer deurgesoek is, gesê sy moet kombuis toe gaan omdat haar kos brand. Daar het sy ‘n beker met vloeistof langs die mikrogolfoond geneem en dit oor ‘n gereg in die oond probeer gooi. Voordat sy gekeer is, het van die vloeistof wel daarop beland en ‘n skuim gemaak. Toe hy haar na die mengsel vra, het sy volgens hom gesê dit is ‘n mosterdsous, maar sy kon nie verklaar watter bestanddele daarin was nie. Vir hom het dit na “pille en medisyne” geruik. Daar was ook ‘n emmertjie met ‘n “klomp pilhouertjies en -boksies in”. Mnr. Jacques van Rensburg het getuig hoe geskok hy dieselfde oggend was toe die polisei hom bel en versoek om so gou moontlik sy dogter by Kinderland te gaan haal. Hy was van Kaapstad onderweg en moes weens die skok van die N2 aftrek. “My suster moes verder bestuur.” Sy dogter was baie slaperig en het gesukkel om wakker te word. Hy het nooit gevoel iets snaaks is by Kinderland aan die gang nie. Sy kind se slaappatroon was wel heeltemal deurmekaar en sy was baie buierig. Nadat sy uitgehaal is, het sy rustiger geword, snags baie beter geslaap, beter geëet en was sy minder aggressief. Die verdediging voer aan as die huishulp, me. Angeline Carolus, die kinders enige middels toegedien het, was dit sonder Helm se wete. Helm ontken ook dat as kinders nie die mengsel per lepel wou inneem nie sy dit in ‘n botteltjie met ‘n tuit aan hulle gegee het, soos getuig is. Die saak duur vandag voort voor streeklanddros Marilyn Cannon. Die aanklaer is me. Karien Theron. Mnr. Keith Gess verskyn vir Helm.